La Hanseníse en la infancia

por Patrícia D. Deps,

Departmento de Medicina Social, Programa de Pós-Graduação em Doenças Infecciosas, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, Espírito Santo, Brasil

y Maria Angélica Andrade.

Departmento de Medicina Social, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, Espírito Santo, Brasil

La hanseníse en los niños menores de 15 años y sus consecuencias han sido objeto de estudio por varios autores y organismos internacionales. Hay numerosos informes de casos de esta enfermedad en menores de 15 años, con la justificación de que se trata de un aumento de la cadena de transmisión del bacilo en la comunidad y una deficiencia en la vigilancia y el control de la enfermedad. (1,2,3) La hanseníse infantil es un problema de salud pública y es uno de los indicadores más sensibles de la exposición temprana, la persistencia de la transmisión en la comunidad y la eficacia limitada de los programas de control. La detección en este grupo de edad se considera un indicador de la mayor gravedad de la enfermedad. En los países endémicos, la población infantil entra en contacto precoz con las personas afectadas por la hanseníse, y la detección de la enfermedad es frecuente entre los niños de tres a cinco años de edad, y afortunadamente se observan casos raros en niños menores de dos años, principalmente en la forma virchowiana. (4,5) Se observan diferencias de prevalencia entre regiones, estados, microrregiones y municipios, centrándose en los lugares de mayor pobreza, presentando una estrecha relación con las condiciones precarias de vivienda, la baja escolaridad y también con los movimientos migratorios que facilitan la propagación de la enfermedad.

La hanseníse es una enfermedad infecciosa crónica que afecta predominantemente a la piel y a los nervios periféricos. El diagnóstico es esencialmente clínico y epidemiológico y se lleva a cabo mediante anamnesis y examen dermatoneurológico. En la infancia, el diagnóstico requiere un examen cuidadoso debido a la dificultad de aplicación e interpretación de las pruebas de sensibilidad. Los signos clínicos de la hanseníse no suelen ser fáciles de reconocer en la infancia. (5)

La propia edad de estos pacientes es un factor limitante, aunque en algunas regiones endémicas sea el número elevado de niños con deformidades inducidas por la hanseníse. (6) Los estudios sobre la hanseníse identifican que el número de niños afectados por la enfermedad es mayor que el de niñas; sin embargo, no hay pruebas biológicas de que los varones tengan una menor resistencia a la enfermedad. La alta endemicidad de la enfermedad en una zona permitirá que la población esté expuesta al bacilo en múltiples ocasiones, así como que se produzca esa exposición en los primeros años de vida. Por lo tanto, una hipótesis más aceptada es que los niños están generalmente expuestos a interacciones sociales más frecuentes e intensas por anticipado en comparación con las niñas. (7)

La hanseníse tiene tratamiento y cura. Sin embargo, si en el momento del diagnóstico el paciente ya tiene una deformidad física, puede convertirse en una secuela permanente. En la infancia, la hanseníse es potencialmente incapacitante como resultado de la posibilidad de deformidades, porque es un período de crecimiento y desarrollo. La importancia de estas condiciones y sus problemas sociales, físicos y psicológicos no puede ser pasada por alto debido a la posibilidad de que el  propio futuro de estos niños se vea comprometido. (8) Este hecho se ha abordado en un estudio reciente en el que se expuso la relación entre la escasa capacidad motriz y las actividades escolares asociadas a la presencia de cambios físicos debidos a la hanseníse. (9) El aspecto social se pone en evidencia por el elevado número de personas afectadas como resultado de la transmisión intrafamiliar y la falta de exposición a personas ajenas a la familia sobre el tratamiento del niño afectado por la hanseníse, lo cual pone en evidencia la discriminación y el estigma sobre la enfermedad que se manifiesta de manera perjudicial, permitiendo que personas sanas entren en contacto con personas afectadas por la hanseníse sin conocimiento previo de la situación. (10) Es importante señalar que estos niños suelen ver alteradas sus rutinas por los límites de la enfermedad y el tratamiento.

La hanseníse tiene una variedad de manifestaciones clínicas que están relacionadas con las condiciones inmunológicas del paciente y su relación con M. leprae. La mayoría de los niños diagnosticados con hanseníse se clasifican como PB, aunque la OMS ha advertido de un aumento de MB entre los nuevos casos detectados. (11) Algunos estudios ya señalan el predominio de la forma MB en algunas regiones endémicas. (12,13) Generalmente, los niños son contactos intradomiciliarios, especialmente entre aquellos que viven con pacientes MB. Como en todas las enfermedades con un largo período de incubación, hay un aumento de casos a medida que avanza la edad.(14) La baja frecuencia de la enfermedad en los niños menores de 5 años, el aumento directamente proporcional al número de casos con edad avanzada y la distribución casi igual para los grupos de edad de 5 a 10 años y de 10 a 15 años son características que se observan con frecuencia. (15)

La tasa de detección de nuevos casos en niños menores de 15 años está directamente relacionada con el nivel de endemicidad y refleja la exposición temprana a M. leprae. (16) Por consiguiente, es necesario estudiar los indicadores de la hanseníse en este grupo de edad para comprender la magnitud y la fuerza de la hanseníse endémica y el desempeño del sistema de salud en la vigilancia de la enfermedad. También se conoce la estrecha relación que existe entre la detección precoz y la oportunidad de acceso al sistema de salud como medio de ayudar a prevenir y detener la deformidad progresiva debida a la hanseníse. (17) El diagnóstico erróneo o retrasado también está presente, causando más angustia al niño afectado. (18) El diagnóstico incorrecto, debido a errores en el enfoque diferencial con otras enfermedades dermatológicas o neurológicas, puede ser una de las posibles justificaciones del excesivo número de casos notificados en niños.

La mayoría de ellos tienen menos de tres lesiones en el momento del diagnóstico, y muchos de ellos sólo tienen lesiones de piel macular.

El cuadro clínico puede ser variado, así como en los adultos. La hanseníse nodular en la infancia es una afección que se observa con frecuencia y que se ha descrito en el capítulo sobre aspectos clínicos. Alrededor del 5 al 20% de los niños con hanseníse experimentaron episodios de reacción (exacerbación de procesos inflamatorios localizados o sistémicos) en algún momento antes, durante y/o después de la finalización de la terapia multimedicamentosa (MDT)(19). También se han observado complicaciones asociadas a los episodios reaccionales de la hanseníse o debidas al uso prolongado de corticosteroides en el tratamiento. (19) Con frecuencia se utiliza el diagnóstico complementario mediante pruebas de histamina y pilocarpina o por histopatología. También se observa la necesidad de que las pruebas en personas con hanseníse se extiendan a la mucosa oral, ya que ésta puede ser una fuente secundaria de transmisión e infección por M. leprae(20).

En vista de la gravedad de la hanseníse en los niños menores de 15 años, se mantiene un control estricto que incluye la vigilancia epidemiológica en los niños con riesgo de hanseníse, principalmente debido al contacto intradomiciliario. (21)

La proporción de nuevos casos de la hanseníse en niños menores de 15 años se utiliza para expresar la transmisión activa y reciente, (22,23) y, por lo tanto, es un importante indicador de la aparición de esta enfermedad en una comunidad y de la eficacia de los programas de salud en una región (24). Según Sundharam, (25) el examen físico de los menores de edad de 15 años se ve obstaculizado por la negativa de muchos niños a desnudarse o por la dificultad de comunicarse con los profesionales de la salud. En Brasil, por ejemplo, el estado de Pará registró 2562 nuevos casos de contaminación en 2017, de los cuales el 8,7% afectaba a niños, lo que pone de evidencia problemas en el control de esta enfermedad. (26) La difusión de los signos y síntomas de la enfermedad a la población en general es un instrumento adicional para la eliminación de las enfermedades endémicas. (27,28,29)

También podrían adoptarse medidas de prevención y control más específicas, dirigidas a la porción de la población menor de 15 años en este estudio, tales como: búsqueda activa en escuelas y guarderías, conferencias que aclaren los signos y síntomas de la enfermedad e intensificación de los exámenes de los comunicadores. También es importante evaluar la necesidad de crear nuevas estrategias de educación sanitaria, centradas en la hanseníse, que estimulen, durante las acciones educativas, el autoexamen entre los niños capaces de hacerlo. Con estas prácticas se puede aumentar la detección de nuevos casos y el tratamiento precoz, generando una ruptura en la cadena de transmisión.

También es importante ampliar las medidas de prevención a las regiones en que la hanseníse está estadísticamente erradicada, a fin de reducir al mínimo el daño que la enfermedad puede causar a la comunidad. (30)



Colaboradores académicos

Lucas Medeiros,

Maicon Alves

Referências bibliográficas

fifteen years in Brazil, 2011. Lepr Rev. 2014 Jun;85(2):118-22. PMID: 25255615.

related quality of life evaluated by Pediatric Quality of Life Inventory 4.0 in

pediatric leprosy patients with musculoskeletal manifestations. Rev Bras

Reumatol. 2015 Sep-Oct;55(5):414-9. English, Portuguese. doi:

10.1016/j.rbr.2014.12.013. Epub 2015 May 23. PMID: 26144576.

resulted from the disease in China. Lepr Rev. 2015 Mar;86(1):75-9. PMID:

26065149.

An. Bras. Dermatol.,  Rio de Janeiro ,  v. 92, n. 4, p. 580-582,  Aug.  2017 .

Central India. Indian Pediatr. 2016 Mar;53(3):221-4. doi:

10.1007/s13312-016-0824-1. PMID: 27029684.

Prospective Cohort Study In The Brazilian Amazon. Infect Drug Resist. 2019 Oct 17;12:3249-3257. doi: 10.2147/IDR.S217181. PMID: 31802916; PMCID: PMC6802621.